«Мамлюк» выходит в мир!

Стартовал международный сбор на перевод и издание романа на английском языке

06.06.2025 by Команда Сайта in Новости

Дорогие друзья!

Мы запустили краудфандинговую кампанию на платформе FundRazr, чтобы перевести, издать и продвинуть роман «Мамлюк» писателя Ермека Турсунова на английском языке.

О чём книга?

«Мамлюк» — это эпическая история мальчика из степей, проданного в рабство и ставшего великим султаном Египта. Книга основана на реальных событиях и вдохновлена личностью Бейбарса — одного из самых влиятельных тюркских правителей Ближнего Востока XIII века.

Почему это важно?

Эта книга говорит о свободе, достоинстве, преодолении и культуре Великой степи. Мы верим, что мир должен услышать эту историю — но чтобы она зазвучала по-английски, нам нужна ваша помощь.

Как можно поддержать?

Это не просто односторонний сбор средств — мы благодарим каждого, кто помогает нам приблизить издание:

$10 - Ваше имя будет указано на странице благодарностей.
$20 - Электронная версия книги (eBook) + ваше имя на странице благодарностей.
$35 - Электронная версия книги (eBook) + набор цифровых обоев «Коллекция Свободы».
$80 - VIP-поддержка: всё вышеперечисленное + приглашение на эксклюзивную онлайн-встречу с автором в формате “Вопрос-ответ”.
$150 - Всё вышеперечисленное + эксклюзивный цифровой буклет о создании книги + персональное видеопослание с благодарностью.

Вы можете ввести любую сумму, начиная с $10. Все суммы указаны в долларах США.

Сбор проводится здесь:

Зачем участвовать?

– Вы помогаете казахстанской литературе выйти на международный уровень
– Вы становитесь частью команды мечты
– Вы получаете редкие подарки и личную благодарность
– Вы вдохновляете других — вместе мы можем больше