Ход конем
В Америке совершили ошибку, разрешив геям служить в
армии. Теперь солдаты противника будут сражаться до последнего, лишь бы не попасть к ним в плен.
В конце 80-х в аэропорту Нью-Йорка с одним из моих друзей произошел такой случай. Сотрудников аэропорта заинтересовал его багаж. Они велели проследовать с ними в отдельную комнату и там попросили вытащить из сумки подозрительный предмет. Нурик – так звали моего друга – под бдительным взором таможенников вытащил указанную вещь и поставил на стол. Американцы задали вопрос:
— Что это за хрень?
Нурик жестами попытался объяснить. Не получилось. Полезли в словарь, однако там слова «мантоварка» не нашлось.
Тогда американцы позвали по рации специалиста, чтобы тот осмотрел – как они ему доложили – «трехэтажную кастрюлю с дырками внешне похожую на летающую». Тот пришел с каким-то сложным оборудованием и принялся изучать странный предмет. Постучал молоточком, прослушал в нескольких местах, потом стал просвечивать стенки инфракрасным лучом. Не обнаружив ничего особенного, специалист стал делать напильником надрез. Нурик не выдержал:
— Ты че делаешь, придурок? — крикнул он.
Но специалист никак не отреагировал и высыпал добытую металлическую стружку в плоскую чашку. Стал рассматривать ее в микроскоп. Даже попробовал на вкус.
— Запей уксусом, — съязвил Нурик.
Но специалист даже не посмотрел на Нурика, а лишь пожал плечами и ушел.
Тогда американцы попросили вытащить из сумки другую вещь, тоже подозрительную. И снова задали вопрос:
— А это что?
Стали искать. В американском словаре также не нашлось слова «казы».
Тогда американцы сказали, что они не могут пропустить ни то, ни другое, поскольку не знают, что это за фигня. Нурик попытался было объяснить, что везет всю эту «фигню» через три границы своему другу – Кайрошу из Сары-Озека. Что тот уехал из Казахстана пару лет назад и устроился механиком в какое-то сто. И что он скучает по родной пище. И если, хрен с вами, кастрюлю вы забираете, то казы я вам не отдам, закончил он. Тогда американцы задали еще один тупой вопрос:
— А что с этим казы делают?
— В жопу засовывают! — разозлился Нурик.
— Да? — удивились американцы. — Как интересно! Ну, давай продемонстрируй, а мы посмотрим.
— А хрен вам, — сказал Нурик. — Я лучше ее съем.
— Это уже не так интересно, но тоже любопытно, — согласились американцы. — Ешь.
Делать нечего. Нурик вытащил из рюкзака баурсаки, разложился на столе и, глядя зло прямо в лица недоразвитых американцев, принялся остервенело есть. По комнате потихоньку стал распространяться специфический аромат. Американцы принюхались. Один из них подошел ближе.
— Чем это пахнет? — обронил он.
— Фигней! — хмыкнул Нурик.
— Похоже на барбекю, — сощурился он.
— Аха, — все ехидничал Нурик. — Очень для мозгов помогает. Тебе как раз надо.
— Дай попробовать, — попросил американец.
— На, — сказал Нурик и отрезал кусочек.
Американец осторожно откусил и лицо его расплылось в довольной улыбке. Через минуту все уже уминали казы, а кто-то даже вытащил конфискованный у тех же советских туристов армянский коньяк.
Так была налажена дружба между американским и казахским народами на основе древнего рецепта великих степных предков.
А мантоварку Нурик все-таки провез.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookie.